Да, ситуация, конечно, неприятная, но вы молодец, что не бросаете в беде своего родственника и стараетесь ему помочь и как-то поддержать. Я думаю, что такие вещи имеют для заключенных большую ценность. А вам, собственно, и трудов то много это не составит. Смотрите как можно поступить. Вам имеет смысл зайти во фсин-магазин. Там есть
доставка продуктов СИЗО и продаются товары, которые можно сразу туда отправить. Вы через сайт делаете заказ и производите оплату, а там курьер в течение 72 часов все доставит кому скажете